这篇文章给大家聊聊关于歌曲我只在乎你，以及我只在乎你粤语叫什么名字对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
《我只在乎你》的原唱是邓丽君。
这首歌原本就是邓丽君日语歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本，发表于邓丽君1987年的同名专辑《我只在乎你》中。
1986年2月21日，由日本音乐人荒木とよひさ、三木たかし为邓丽君创作的日文单曲《时の流れに身をまかせ》正式发表，高居日本有线榜第1名长达半年之久，第三度刷新日本有线榜历史纪录。10月《时の流れに身をまかせ》获得全日本作曲大赏冠军，12月邓丽君凭借《时の流れに身をまかせ》第三度蝉联全日本有线放送大赏及日本有线大赏双料冠军，成为邓丽君继84年《つぐない》和85年《爱人》之后复出日本歌坛第三年的第三支年度冠军歌曲，至此创下日本歌坛至今无人打破的“双奖三连冠”纪录。12月底《时の流れに身をまかせ》获得全日本唱片大赏之金赏。
1986年，邓丽君邀请XX词作家慎芝女士为此曲填写国语歌词，慎芝将歌曲命名为《我只在乎你》，并使国语歌词保留了日语歌词的原意。随后邓丽君使用日语版的伴奏演唱了国语版，歌曲中的合音由邓丽君亲自配唱。歌曲收录于其最后一张国语专辑《我只在乎你》之中，于1987年10月1日发行。
由此可见，原唱是邓丽君。
基本是一样的，有人直译如下，会更贴近日语原意：歌词大意：任时光流去，把我的身子交给你（题目）（第一段）如果那时没有遇见你，我将会做些什么呢？或许爱上了某一人，过着平凡的日子。
任时光流去，把我的身子交给你，让他被染成你的颜色，虽然我只有一次生命，（为了你）把它扔掉也无所谓，所以我，求求你。
把我放在你的身边，（别让我离开你）现在我只喜欢你一个人。
（第二段）如果被你讨厌的话，我宁愿明天就消失。
不需要什么诺言约定，只依靠回忆才能活下去。
任时光流去，把我的身子交给你。
靠近你的胸膛，如果我能（为你）变的更漂亮，宁愿失去我的生命也无所谓，所以我，求求你，把我放在你的身边，现在我的眼里只有你。
二十一大结局电视剧《我只在乎你》剧情分集剧情介绍（1—21集）第21集采霓得知自己罹患癌症，已经无法痊愈，因此自知时日无多的采霓决定加快复仇的脚步，她要让所有伤害她的人得到应有的逞罚。另一方面XX陷害陈宏飞的孙启仁，自觉良心过意不去决定逃离吴义的控制，帮助宏飞恢复清白，不料孙启仁的脱逃却为他带来死亡命运…
《让我愉快爱一次》吧，演唱者是周影。
歌词；现在若然没有你，天天都似没新意，我会变另一个人，望着自己都会怀疑，现在若然没有你，一天哭上万千次，到眼泪不再流，昨日热爱未休止，人世间多少快乐多少可以知，这生开心会是多少日子，但求让我每一天都交给你，陪同分享所有分享一片痴，不管你我一生曾经多少故事，祈求让我可跟你愉快爱一次，昨日艳阳下我似，天天都缺乏新意，到了爱象一个人，就象活于千个梦儿，愿为热情没理智，牺牲一切亦想试，怕某日失去时，是恨是爱未开始，人世间多少快乐多少可以知，这生开心会是多少日子，但求让我每一天都交给你，陪同分享所有分享一片痴，不管你我一生曾经多少故事，祈求让我可跟你愉快爱一次，人世间多少快乐多少可以知，这生开心会是多少日子，但求让我每一天都交给你，陪同分享所有分享一片痴，不管你我一生曾经多少故事，祈求让我可跟你愉快爱一次。
《我只在乎你》（《时の流れに身をまかせ》）
演唱：邓丽君
专辑：《我只在乎你》
谱曲：三木刚
填词：慎芝
歌词全文： もしもあなたと逢（あ）えずにいたら
moshimoanatatoaezuniitara 私（わたし）は何（なに）をしてたでしょうか
watashiwananiwoXXXXetadesyouka 平凡（へいぼん）だけど谁（だれ）かを爱（あい）し
heibondakedodarekawoaishi 普通（ふつう）の暮（くら）ししてたでしょうか
hutsuunokurashiXXXXetadesyouka 时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ
tokinonagarenimiwoXXkase あなたの色（いろ）に染（そ）められ
anatanoironisomerare 一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
ichidonojinseisoresae 舍（す）てることもかまわないわ
suterukoXXXokaXXwanaiwa だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてね
dakaraonegaisobanioitene 今（いま）はあなたしか爱（あい）せない
iXXwaanatashikaaisenai もしもあなたに嫌（きら）われたなら
moshimoanatanikirawaretanara 明日（あした）という日（ひ）失（な）くしてしまうわ
aXXXXatoiuhinakuXXXXeshiXXuwa 约束（やくそく）なんかいらないけれど
yakusokunankairanaikeredo 想（おも）い出（で）だけじゃ生（い）きてゆけない
omoidedakejyaikiteyukenai 时の流れに身をまかせ
tokinonagarenimiwoXXkase あなたの胸（むね）に寄（よ）り添（そ）い
anatanomuneniyorisoi 绮丽（きれい）になれたそれだけで命（いのち）さえもいらないわ
kireininaretasoredakedeinochisaemoiranaiwa だからお愿いそばに置いてね
dakaraonegaisobanioitene 今はあなたしか见えないの
iXXwaanatashikXXeenaino
中文歌词：
如果没有遇见你我将会是在哪里
日子过得怎么样人生是否要珍惜
也许认识某一人过着平凡的日子
不知道会不会也有爱情甜如蜜
任时光匆匆流去我只在乎你
心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜所以我求求你
别让我离开你除了你我不能感到
一丝丝情意如果有那么一天
你说即将要离去我会迷失我自己
走入无边人海里不要什么诺言
只要天天在一起我不能只依靠
片片回忆活下去任时光匆匆流去
我只在乎你心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜
所以我求求你别让我离开你
除了你我不能感到一丝丝情意
任时光匆匆流去我只在乎你
心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜所以我求求你
别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意
文章到此结束，如果本次分享的歌曲我只在乎你和我只在乎你粤语叫什么名字的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
版权声明：本站谱子来源于互联网或网友上传分享，仅供个人学习、研究或者欣赏使用，版权归属原作者所有，如有侵犯到你的权利，请联系我们删除；转载请附上原文出处链接及本声明。